MMA fighter War Machine attempts suicide in jail, report says