Same-sex marriage can begin in Idaho, after justices deny a stay