9/11 responders with rare cancer denied insurance coverage