Sources: 'The View' snags 'Maddow' producer