'Unassuming' woman of faith thrust into spotlight after contracting Ebola