Gunmen wreak havoc in Kenyan town