Griffith, Banderas and the collapse of lifetime marriage