Soldiers killed after Bergdahl left unit