Asia

Jeff Widener, el fotógrafo de la imagen del tanque de Tiananmen

Published 3:45 PM ET, Wed June 4, 2014
Share
Jeff Widener 8Jeff Widener 8
1 of 9
5 de junio de 1989, Plaza de Tiananmen: Un día después de que el ejército abrió fuego contra los manifestantes, el fotógrafo Jeff Widener tomó la icónica imagen del "hombre del tanque":
"Yo estaba apoyado en el balcón con el objetivo de esta fila de tanques, y el chico sale con un bolso de compras y yo estaba pensando 'el chico va a arruinar mi composición'".
La foto final ganó el Premio Scoop en Francia, el Premio Chia Sardina en Italia, y fue finalista para el Premio Pulitzer.
Jeff Widener/Associated Press
Esta fue la última imagen Widener tomó antes de ser golpeado en la cara por un ladrillo lanzado por un manifestante. Su cámara Nikon F3 de titanio absorbió el golpe, salvando su vida. Con su cámara dañada, Widener fue testigo del ataque de un grupo de manifestantes a un soldado solitario "como una manada de lobos", pero no podía fotografiarlo. "Estaba pensando, 'Estoy perdiendo el Premio Pulitzer," él dice. "Al mismo tiempo me sentí avergonzado de pensar que, dado que el soldado probablemente fue asesinado". Jeff Widener/Associated Press
Al inicio de la represión, Widener recuerda: "De repente hubo ruido de metales estrellándose contra el suelo. Un vehículo blindado dio la vuelta de la esquina. Yo iba persiguiendo al vehículo blindado, fotografiando y pensando, '¿Qué estoy haciendo? Debería salir de aquí'. Una fuerza invisible te arrastra. Es una sensación extraña". Jeff Widener/Associated Press
"No soy un activista. No soy un héroe. Pero soy humano y es difícil no ser compasión hacia alguien que fue asesinado. En realidad nunca vi ningún manifestantes asesinados. Vi soldados muertos. Se cometieron errores en ambos lados. Es importante tener en cuenta los dos lados de la historia". Jeff Widener/Associated Press
Una mujer policía canta en la plaza de Tiananmen. La gente a menudo daba regalos a los soldados y policías en los días previos a la represión. A veces los funcionarios cantaban canciones patrióticas con los manifestantes. En el 25 aniversario del movimiento estudiantil, Widener reflexiona: "Es necesario que haya un diálogo Tiene que haber curación. Es un hecho que esta historia nunca va a desaparecer..." Jeff Widener/Associated Press
"Espero que algún día el gobierno chino presente y reconozca lo que sucede y siga adelante. Ellos sólo deben revelar todo." Jeff Widener/Associated Press
Los barrenderos de la mañana después de que la represión del el 4 de junio. Widener regresó a China en el 20 aniversario de la tragedia en 2009: "Lo que vi fue una China más feliz. Había una cantidad increíble de grandes almacenes. Cuando las luces se encendían en la noche, algunos lugares parecían Las Vegas. Me quedé en el hotel Jianguo por motivos nostálgicos. Nada había cambiado, excepto el personal era mucho, mucho más amigable ". Jeff Widener/Associated Pres
Es 5 de junio de 1989, y la gente en la Avenida Chang'an muestra una imagen de los cuerpos de los manifestantes en una morgue. La conmemoración de los mártires no es permitida en China, a excepción de Hong Kong. Widener se encuentra actualmente en la ciudad para el 25 aniversario. "Este año, a pesar de que me iban a permitir entrar de nuevo en la China continental, yo creo que sería un poco demasiado intenso. Estoy aquí en Hong Kong, ya que para mí parecía el lugar adecuado para estar. Quiero fotografiar las conmemoraciones en Hong Kong como una continuación de la historia del tanque. Jeff Widener/Associated Press
Widener con el también fotoperiodista Liu Heung Shing-en la Plaza de Tiananmen a finales de mayo de 1989. En cuanto a los futuros aniversarios del 4 de junio, Widener dice:. "Este podría ser el capítulo final para mí. No puedo seguir haciendo esta historia por el resto de mi vida. He hecho mi parte". Courtesy Jeff Widener