Journalist and survivor: The rules blurred on 9/11