Dead, oiled birds sighted 3 days into Texas oil spill cleanup