Dunn convicted of attempted murder; hung jury on murder in 'loud-music' trial