DNA evidence frees 2 Brooklyn men convicted in 1992 triple murder