Police: Suspect entered New Mexico school with sawed-off shotgun and plan