FBI agent quotes Texas man bragging about 'Knockout, baby!'