Diplomats converge to possibly finalize Iran nuclear deal