Nuclear energy film overstates positives, underplays negatives