Deputy kills 13-year-old carrying fake rifle