Missouri man exposed 300-plus to HIV, police say