Iowa husband shoots, kills escaped inmate who held him, wife hostage