Sea snail hatches, grows inside California boy's knee after scrape at the beach