'Whitey' Bulger trial juror: Sickened by 'tainted' testimony