'Five Easy Pieces' actress Karen Black loses cancer fight