Nurse accuses San Diego mayor of sexual harassment in his office