Woman arrested in alleged half-million-dollar scam of Boston victims' fund