Gay couple fights for right to marry in epic high court case