Source: Letter to NY mayor vowed to shoot if guns were seized