New Rutgers AD was named in sex discrimination lawsuit in 2008