Prosecutors want to charge teen as adult in referee's death