Texas mourners' plea: 'Chase 'em down, bring 'em to justice'