New York shooting suspect dead, but questions linger