Activists hail a watershed moment in gay rights movement