Mexico eyes U.S. gun policies, hopes for shift