Black ice to blame in Oregon bus crash, attorney says