Teen brothers held in New Jersey girl's death