Haitians living in fear 'under the tent'