At service, Holder calls Sikh temple shooting a hate crime