Killer of Jennifer Hudson relatives gets three life sentences without parole