Colorado theater shooting suspect makes first court appearance