'Words are ... inadequate,' Obama tells families of Colorado shooting victims