FAMU's band director steps down amid hazing death controversy