No-fly 'glitch' has toddler removed from plane