'Killer Joe' sets release date with NC-17 rating