U.N. notes cease-fire violations from both sides in Syria