Photographer captures suffering, endurance in 'murder capital of the world'