At least 13 dead in Honduran prison fire