Judge rejects dismissal in child sex cover-up case against cleric