Smiling nanny recovering from Gadhafi family's burns