U.N. rights chief urges 'immediate' international steps to protect Syrians