International Edition
Search
CNN.com Home Page -
CNN Exchange
Friday, May 25, 2007
McCain gives Obama 'flak' over spelling
WASHINGTON (CNN) -- Two presidential candidates are locked in a war of words over Iraq and, to a lesser degree, spelling.

On Friday, Sen. Barack Obama, D-Illinois, referred to a "flack jacket" in a press release defending his "no" vote on Thursday's Iraq war funding bill. Sen. John McCain, R-Arizona, responded with his own release which concludes with the line, "By the way, Senator Obama, it's a 'flak' jacket, not a 'flack' jacket."

The term "flak" refers to the fire from an anti-aircraft gun.

According to Webster's New World Dictionary, the American Heritage Dictionary, and the Oxford English Dictionary, "flack" is an alternate spelling of "flak," though the main listing for the term is under "flak." Two additional dictionaries, the Merriam Webster Dictionary: Home and Office Edition and the Webster's II New Riverside University Dictionary, list only "flak," and do not indicate "flack" as an alternate spelling.

A press spokesman, which incidentally is another possible definition for the term "flack" but not "flak," for the U.S. Army says the military generally does not use either spelling in official written communications, opting instead to refer to specific types of armor or weaponry. The spokesman added that while both spellings are used informally, "flak" is more common.


-- CNN's Ted Barrett and Robert Yoon
CNN Comment Policy: CNN encourages you to add a comment to this discussion. You may not post any unlawful, threatening, libelous, defamatory, obscene, pornographic or other material that would violate the law. Please note that CNN makes reasonable efforts to review all comments prior to posting and CNN may edit comments for clarity or to keep out questionable or off-topic material. All comments should be relevant to the post and remain respectful of other authors and commenters. By submitting your comment, you hereby give CNN the right, but not the obligation, to post, air, edit, exhibit, telecast, cablecast, webcast, re-use, publish, reproduce, use, license, print, distribute or otherwise use your comment(s) and accompanying personal identifying information via all forms of media now known or hereafter devised, worldwide, in perpetuity. CNN Privacy Statement.
Search
© 2007 Cable News Network.
A Time Warner Company. All Rights Reserved.
Terms under which this service is provided to you.
Read our privacy guidelines. Contact us. Site Map.
Offsite Icon External sites open in new window; not endorsed by CNN.com
Pipeline Icon Pay service with live and archived video. Learn more
Radio News Icon Download audio news  |  RSS Feed Add RSS headlines